在THE 5TH 2009 INNOLIFE AWARD的入圍名單中，智勳個人入圍了最佳演員，電影"廚房""則入圍了最佳電影。投票活動從2009年12月7日開始至2009年12月27日結束。（謝謝Michelle的告知）
現在，請有興趣參與投票活動的朋友，依照截圖進行投票活動。過程很簡單，只需要填寫個人的電子郵件，之後再進行確認就可以了。一個電子郵件只被允許投票一次，謝謝。
1）(a)進入投選"最佳演員"-朱智勳（best actor）的頁面---[映画部門]男優](點擊進入)。
http://www.innolife.net/vote/09/vote.php?apm_id=5
(b)進入投選“最佳電影”-廚房（best Movie）的頁面--[映画部門]最優秀作品]（點擊進入）。
http://www.innolife.net/vote/09/vote.php?apm_id=4
以下截圖所顯示的投票教學，是以“[映画部門]男優]”為示范例子，[映画部門]最優秀作品]也可以用相同的方式進行投票。
如上圖所示，點選智勳的日文名字：チュ・ジフン
2）把頁面移動到尾端，點擊“投票”
3）請填寫個人“有效”的email，接著再次點擊右邊的“投票”小框。
4）畫面顯示：請投票者點擊確認框，以便進行確認手續。
5）系統連接到個人的信箱，請大家打開由系統發出的確認信件
6)雖然是日文信件，但是很簡單，只要點擊信件裡被“標識”出來的連接URL，確認投票的手續就可以很簡單的完成了。
7）點擊連接後，系統會帶您回到這個頁面，顯示：
您投票給[電影部門最佳男演員- 朱智勳 的投票，有效了。
謝謝。
謝謝日飯L小姐幫忙不識日文的月小妞翻譯了這個內容：
公正な投票を行うために投票の際、Emailで確認しております。
下のEmailを入力する欄にご自身の使用しているメールアドレスを入力して投票ボタンを押してください。自動で確認メールが送信されますので、そのメールを開いて指示に従ってください。Emailでの確認処理がされなければ投票は有効になりません。 ・
為了進行公正的投票，投票的時候，Email確認的手續必須完成。
請在以下的欄目裡輸入自己使用的郵件地址（email），再按投票按鈕。
自動確認郵件將被系統所發送，請打開那個郵件，遵從指示。如果Email的確認處理沒有被正確的完成，投票將被視為無效。
所以，請參與投票的朋友們耐心地在投票後，再次依照簡單的指示完成確認手續。
請記得：一個電郵地址，只有一次的投票權。
如果再次用同樣的電郵地址進行第二次的投票，上圖所示的畫面就會出現。
請大家積極參與投票活動哦！只需要一次投票的手續，就可以幫可愛的阿呆增加票數了！
留言列表
