t1.jpg

聲明:請勿轉載,也勿私下把翻譯內容散播出去。此翻譯內容純屬小月亮與日飯之間的分享。而幫忙翻譯的日飯有說,翻譯員有把談話的內容精簡和縮短,所以我們有時候會發現一些他們之間嬉笑的談話內容,並沒有出現在日飯的翻譯裡。最大原因是日飯只能夠依靠翻譯員已經縮短了的演員們的談話內容和略微模糊不清的聲音來進行翻譯工作。

當然,比我更好的翻譯處處皆有。

視頻(一)

 

 

 

Slide1a.jpg 

 

t2.jpg 

視頻(二)

 

Slide1a.jpg 

Slide1a.jpg 

Slide1a.jpg 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Celest 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()