即使博覽群書,本身從事的職業也有看書的必要性,吳律師也有他所不了解的知識性問題。他還是必須向海茵請教關於“雪花蓮‘的來源與傳說。本來還以為是劇組 自己亂掰一個關於:-SNOWDROP/GALANTHUS的傳說。
怎麼知道我從台灣買回來的一本《花的神話：所有浪漫的起源》，就清清楚楚的幾乎把好幾百萬 種類、遍布全世界的花的來源，明暸清晰的一一敘述。當中給予我意外驚喜的就是：雪花蓮了。（本來，還真以為是海茵自己掰出來的，卻原來還真有這種花啊！）
雪花蓮是雪地裡的白色精靈，一直等待著白雪飄下的時刻。開花時間約一月二月，所以屬於冬季之花。雪花蓮的葉片是劍壯細長型，花莖由葉片的中央延伸而出，頂 端連著綠色的花冠，鐘型的花朵小而潔白，並且向下低垂。
雪花蓮的英文名字：SNOWDROP取自於它白雪般潔白無暇的花瓣，像極了女人的耳環，因而得名。它的學名：GALANTHUS，是由葡萄牙語的 《GALA-乳》和《ANTHUS-花》結合而成。
它所代表的花語，就如同海茵對吳律師所說的一樣：充滿希望、溫情撫慰。難怪吳律師自己在回想時，會露出難得一見的溫柔微笑呢！海茵以GALANTHUS為 自己親手繪畫的TAROT CARD為名，就是希望自己的ＴＡＲＯＴ ＣＡＲＤ可以給不幸福的人，帶來溫暖。因為她深信：不好的事情，不會維持太久，只要努力的話！（吳律師會微笑， 也許是認同了這個說法吧？他的確很努力把自己的不幸，轉化為他本來以為會覺得滿意的狀況。）
書裡的說法，好神奇的和海茵告訴吳律師的幾乎一模一樣！看來製作組真的是有做考察研究的。
天使的安慰-
Galanthus nivalis(Amaryllidaceae)
當亞當與夏娃被上帝放逐到伊甸園的時候，正是開始要降雪的時節。在被放逐到伊甸園之前，夏娃一直生活在氣候溫暖，舒適的樂園裡。因此她很擔心這樣寒冷的天氣是否永無結束的一天？不安的她忍不住地哭了起來。
一位天使看了相當不忍，就拾起一小堆雪，放在手掌心，輕輕吹氣（據海茵的說法是：天使用手指劃過滿天的皚皚白雪，雪花一瞬間統統化為一朵朵的雪花蓮），並念著：讓白雪變成花吧！她一說完，手中的白雪馬上變成了一朵朵細小而潔白的雪花蓮。
天使伸出雙手，溫柔的對夏娃說：你看，這些花代表夏天並沒有死去，夏天還是會來臨的.因為天使的安慰，讓本來混身因為寒冷而顫抖的夏娃，心裡湧上了溫暖的感覺。
這其實只是當中關於雪花蓮的一個小傳說而已。可是就完全符合了海茵對吳律師的解釋。其中的傳說，還包括：聖母瑪莉亞受洗之花、12個月的守護精靈以及顏色的分配的傳說。
不管是那一種傳說，雪花蓮所代表的涵義，始終是：希望與溫暖。在每個人遭遇困苦與挫折時，最希望擁有的就是這兩樣物質吧！姑且信之吧！只要努力，不好的事情是不會維持太久的.
留言列表
